دورات لغة ألمانية | BAMF | دورة محو الأمية | تعلم اللغة الألمانية | للمهاجرين | اللاجئون | A2 | ب 1

دورة اللغة الألمانية ومحو الأمية للمهاجرين واللاجئين - تعلم اللغة الألمانية (A2 / B1)

عندما يصل المهاجرون إلى بلد أجنبي ، فإنهم يواجهون في البداية عددًا من التحديات: لغة جديدة ، وثقافة جديدة ، وحياة يومية جديدة يتعين عليهم أن يجدوا طريقهم فيها.
لم يتمكن بعضهم من الذهاب إلى المدرسة وتعلم القراءة والكتابة في وطنهم. أو نسوا ما تعلموه بسبب نقص الممارسة. في دورة الاندماج ، يواجه هؤلاء المشاركون الآن مهمة مزدوجة: ليس عليهم فقط تعلم اللغة الألمانية ، ولكن أيضًا كيفية القراءة والكتابة بالحروف اللاتينية.

خاص دورات محو الأمية تقدم فرصة جيدة للغاية هنا ، لأنها تجمع بين محو الأمية للمشاركين في الدورة مع المتزامن نقل المعرفة الأساسية باللغة الألمانية. هذه المهارات ليست ضرورية فقط للمشاركة الاجتماعية في ألمانيا. يمكن أن تزيد المعرفة القوية باللغة الألمانية بشكل كبير من الفرص التعليمية لجيل الشباب ، لأن الآباء الذين لديهم فهم جيد للغة والكتابة يمكنهم دعم أطفالهم بشكل أفضل.

في المعهد الألماني المركزي نقدم مجموعة واسعة عرض دورات اللغة والاندماج، بما في ذلك دورات محو الأمية.

جميع المعلومات حول دورات محو الأمية في MIQR في لمحة

دورة كتابية: دورة محو الأمية (BAMF)

شكل التدريس: فصول وجها لوجه في MIQR

متطلبات:

  • المهاجرون المؤهلون وفقًا للمادة 4 Abs.1 IntV
  • مهارات لغوية مكتوبة مفقودة أو غير كافية

المجموعة المستهدفة:

  • الأمي الأساسي
  • الأمي الوظيفي
  • المتعلمين المكررة

مستوى اللغة الهدف: A2 | ب 1

أنتهاء:

  • تحديد الحالة الراهنة للمعرفة | تقييم احتياجات التمويل
  • الجزء الأول: مقرر اللغة: 1 وحدة تدريسية
    الدرجة العلمية: "اختبار اللغة الألمانية للمهاجرين"
  • الجزء الثاني: دورة التوجيه: 2 وحدة تدريسية
    الانتهاء: اختبار "العيش في ألمانيا"

المحتويات:

  • محو الأمية في النص اللاتيني
  • نقل المعرفة الأساسية باللغة الألمانية
  • استراتيجيات التعليم
  • تعزيز الكفاءة بين الثقافات
  • الترويج لمحو الأمية الإعلامية

أهداف مقرر محو الأمية

الهدف من دورة محو الأمية هو تمكين المشاركين من للترتيب الأبجدي وكذلك لتعليمهم المعرفة الأساسية باللغة الألمانية.
يجب أن يكون المشاركون قادرين على إتقان اللغة الألمانية على الأقل بمستوى اللغة A2.2. بالنسبة للأميين الأساسيين ، يعتبر الوصول إلى المستوى A2.1 أمرًا واقعيًا.

يمكن للمشاركين المتقدمين في الدورة التبديل إلى دورة اندماج عامة أو دورة تكامل خاصة أخرى من أجل تحقيق مستوى لغوي أعلى.

الفئة المستهدفة من دورات محو الأمية

تستهدف دورات محو الأمية على وجه التحديد المشاركين الأميين أو الأميين وظيفيًا وأولئك الذين يتعلمون مكررين. ثم يتم تحديد الحاجة الفردية للدعم باستخدام إجراء التصنيف.

الأمي الأساسي
هؤلاء هم الناس الذين لم يذهبوا إلى المدرسة. بالإضافة إلى افتقارهم إلى المعرفة باللغة الألمانية ، فإنهم يتمتعون بمستوى منخفض جدًا من الوعي اللغوي (التعلم) فيما يتعلق بلغتهم الأم.

الأمية الوظيفية
هؤلاء هم الأشخاص الذين التحقوا بالمدرسة ولكن لديهم بالفعل مشاكل في القراءة والكتابة بلغتهم الأم. يمكن أن يؤدي هذا إلى استراتيجيات التجنب ، والتي بدورها يمكن أن تؤدي إلى نسيان المعرفة والمهارات الحالية.

المتعلمين المكررة
على الرغم من أن هؤلاء الأشخاص أتقنوا نظام الكتابة بلغتهم الأم ، إلا أنهم ليس لديهم أي معرفة بالنص اللاتيني. هناك دورات اندماج خاصة لهم.

متطلبات دورة محو الأمية

يمكن أن يحضر المهاجرون دورات محو الأمية الذين يحق لهم المشاركة وفقًا للمادة 4 الفقرة 1 IntV والذين لا معنى لحضور دورة اندماج عامة أو دورة اندماج أخرى لمجموعات مستهدفة خاصة بسبب نقص أو عدم كفاية المهارات اللغوية المكتوبة.

يتم تحديد المشاركة في دورة محو الأمية بعد إجراء تقييم فردي لاحتياجات الدعم. يعتمد هذا على نظام تصنيف دورات الاندماج للمكتب الاتحادي للهجرة واللاجئين (BAMF).

 

 

محتوى دورات محو الأمية

يعتمد محتوى دورة محو الأمية على "المنهج الإطاري لدورات الاندماج - اللغة الألمانية كلغة ثانية" ويهدف إلى دعم المشاركين في المجالات التالية:

  • محو الأمية في النص اللاتيني
  • نقل المعرفة الأساسية باللغة الألمانية
  • استراتيجيات التعليم
  • تعزيز الكفاءة بين الثقافات
  • الترويج لمحو الأمية الإعلامية

 

محتويات مقرر محو الأمية جديد

قبل أن يتمكن المشاركون من بدء دورة لغة ، يجب عليهم ذلك Einstufungstest أن يكتمل. وفقًا للنتائج ، يتم وضع المشاركين في وحدة الدورة التدريبية المناسبة.

تعد دورة اللغة جزءًا من دورة الاندماج العامة. يتكون من جزأين - دورة لغة اوند ماركا دورة التوجيه. تتكون دورة اللغة من 600 وحدة تعليمية وسيتم الانتهاء منها في غضون أشهر 8 منجز. يمكن تقسيمها إلى قسمين ، الدورة الأساسية ودورة اللغة المتقدمة. كلاهما يتكون من 300 وحدة تعليمية.

Im دورة لغة تعلم مفردات اللغة الألمانية التي تحتاجها للتحدث والكتابة في الحياة اليومية. وهذا يشمل التحدث إلى الجيران وفي العمل ، وكذلك كتابة الرسائل وملء الاستمارات. كما يتم تدريب وتأهيل المشاركين في مجالات الصحة والنظافة والتعليم والتسوق والترفيه والإسكان واستخدام وسائل الإعلام. هذا التدريب لا يساعدك فقط في حياتك اليومية في ألمانيا ، ولكن أيضًا في وظيفتك أو عند البحث عن عمل.

و دورة التوجيه يتكون من 100 وحدة تعليمية ويتضمن موضوعات عن القانون الألماني والتاريخ الألماني والثقافة والقيم الديمقراطية. علاوة على ذلك ، تتم مناقشة السياسة في الدول الديمقراطية والمجتمع الألماني وقواعده وتنوعه الديني. الهدف من هذا الجزء هو جعل التسامح تجاه الثقافات الأخرى أقرب إلى المشاركين وفي نفس الوقت لإظهار التسامح معهم في ألمانيا.

الاختبار النهائي والشهادة

تنتهي دورة محو الأمية باختبار نهائي - وإذا نجحت في ذلك - تحصل على شهادة مشاركة. لهذا الامتحان "اختبار اللغة الألمانية للمهاجرين" (DTZ) وعلى اختبار "العيش في ألمانيا" تمريرها.
مع الشهادة التي حصلت عليها ، يمكنك إثبات مستوى لغة B1 أو A2.

الاختبار النهائي لدورة الاندماج مجاني ويمكن إعادته مجانًا حتى لو فشلت.

اختبار اللغة الألمانية للمهاجرين (DTZ)
و تمديد DTZ يتكون من امتحان كتابي وشفهي. ال امتحان كتابي تدوم 100 دقيقة وتتضمن مهام الاستماع والقراءة بالإضافة إلى كتابة رسالة. عند امتحان شفوي يجب على المشاركين تقديم أنفسهم بإيجاز والتحدث إلى الفاحصين حول مواضيع محددة. بعد اجتياز الامتحان بنجاح ، يتلقى المشاركون في الدورة شهادة تثبت مهاراتهم اللغوية في المستوى B1 أو A2.

اختبار: الحياة في ألمانيا
بالإضافة إلى DTZ ، فإن ملف اختبار "العيش في ألمانيا" اكتملت. يحتوي هذا على أسئلة حول النظام السياسي في ألمانيا ، والتنوع الديني ، والمساواة في الحقوق بين الرجل والمرأة.

فقط عندما تجتاز كلا الاختبارين تحصل على ذلك شهادة مشاركة "دورة الاندماج". هذا يؤكد أن لديك معرفة كافية باللغة الألمانية ومعرفة أساسية مهمة بألمانيا ومجتمعها. يمكن للشهادة أيضًا أن تجعل التجنس أسهل وأسرع.

تكلفة دورة اللغة

في بعض الحالات ، يمكن تغطية تكاليف دورة محو الأمية من قبل المكتب الاتحادي للهجرة واللاجئين إذا تم استيفاء معايير معينة. ينطبق ما يلي هنا:

  • الرعايا الأجانب: الأجانب الذين حصلوا على تصريح إقامتهم بعد 1 يناير 2005 ويقيمون بشكل دائم في ألمانيا الحق القانوني في المشاركة في دورة الاندماج. يُلزم المهاجرون الجدد بالمشاركة في دورة الاندماج إذا كانوا لا يستطيعون التحدث باللغة الألمانية جيدًا. ومع ذلك ، تنطبق الاستثناءات على الأشخاص الذين يكملون تعليمهم المدرسي في ألمانيا ، والذين لديهم حاجة منخفضة بشكل ملحوظ للاندماج أو لديهم بالفعل معرفة كافية باللغة الألمانية.
  • العودة إلى الوطن في وقت متأخر: المكتب الاتحادي للهجرة واللاجئين يستحوذ على لمن تأخروا في إعادة التوطين وأزواجهم وأطفالهم مرة واحدة في تكاليف دورة الاندماجإذا جاءوا إلى ألمانيا بعد 1 يناير 2005. ستحصل على حق المشاركة مباشرة من المكتب الاتحادي للإدارة عند دخولك ألمانيا.
  • مواطني الاتحاد الأوروبي: مواطنون من الاتحاد الأوروبي لا يوجد حق قانوني للمشاركة في دورة الاندماج. ومع ذلك ، إذا كانت هناك أماكن كافية في الدورة وهناك حاجة خاصة للاندماج ، فيمكن قبولك في دورة الاندماج من قبل المكتب الفيدرالي للهجرة واللاجئين.
  • المواطنين الألمان: يتم قبول المواطنين الألمان في دورة الاندماج من قبل المكتب الاتحادي للهجرة واللاجئين فقط إذا كانوا التحدث باللغة الألمانية بشكل غير كاف وفي حاجة خاصة للاندماج ينطبق هذا الأخير على الأشخاص الذين لم يتمكنوا من الاندماج في الحياة الاقتصادية والثقافية والاجتماعية في الجمهورية الاتحادية دون مساعدة الدولة. يجب ملء طلب لهذا الغرض.

من الجيد أن نعرف: إعانة البطالة II ومتلقي المساعدة الاجتماعية معفون من مساهمة التكلفة عند تقديم الطلب. هذا موجود في قانون دورة الاندماج (المادة 9 الفقرة 2) يحددها القانون.

يسعدنا مساعدتك في التطبيق وتقديم المشورة لك شخصيًا.

 

مزايا دورة اللغة في MIQR

تستند محتويات دورات الاندماج واللغة لدينا في المعهد الألماني المركزي للتأهيل والتأهيل المهني إلى المفهوم المحدد من قبل BAMF. لذلك يمكنك التأكد بعد المشاركة الناجحة شهادة معترف بها من الدولة للحصول عليها ، يمكنك من خلالها إثبات مستوى اللغة A2 أو B1. ومع ذلك ، فإن الصفات المكتسبة كجزء من دورات الاندماج لدينا تتجاوز بكثير تعلم اللغة الألمانية ، بحيث تستفيد بطرق عديدة من مشاركتك معنا.

يتيح لك خيار الانضمام إلى الدورة بشكل فردي في أي وقت تعلم اللغة الألمانية دون الحاجة إلى الانتظار طويلاً. دوراتنا جدا شاسع: تم تخصيص 600 وحدة دراسية لدورة اللغة وحدها ، والتي تنتهي بـ "اختبار اللغة الألمانية للمهاجرين". بالإضافة إلى ذلك ، يتم تقديم دورة توجيهية حول القانون الألماني والتاريخ والثقافة والسياسة والدين مع 100 وحدة دراسية. هنا ستكون مستعدًا على النحو الأمثل لاختبار "العيش في ألمانيا". خلال الدورة سوف تدعمنا محاضرين واستشاريين من ذوي الخبرة والمهنية وسنكون سعداء لمساعدتك في جميع الأسئلة الفنية والتنظيمية.

فيديو: دورة اندماج ودورة لغة

ملخص

إذا كنت ترغب في وضع الأساس لحياة جديدة في ألمانيا ، يوصى بشدة بالمشاركة في دورة اللغة الألمانية ودورة الاندماج. دورات محو الأمية لدينا مناسبة بشكل خاص للمشاركين الذين يحتاجون أولاً إلى تعلم أساسيات القراءة والكتابة بالحروف اللاتينية. هنا تستفيد مرتين: لا تستهدف دوراتنا مهارات محو الأمية الشاملة فحسب ، بل تهدف أيضًا إلى تعليم المهارات اللغوية الأساسية. بهذه الطريقة ، سينجح اندماجك الاجتماعي والمهني الكامل.

تضم دوراتنا للاندماج واللغة ، والتي تستند إلى مفهوم إطار عمل BAMF ، ما مجموعه 700 وحدة تعليمية. هذه مقسمة إلى دورة اللغة الألمانية من 600 وحدة ودورة توجيهية من 100 وحدة. عادة ما يتم الانتهاء من دورة اللغة في غضون ثمانية أشهر. بعد اجتياز الاختبارات النهائية ذات الصلة بنجاح - "اختبار اللغة الألمانية للمهاجرين" واختبار "العيش في ألمانيا" - ستتلقى شهادة "دورة الاندماج" وبالتالي دليل على مستوى اللغة A2 أو B1.

 

لماذا يجب أن يأخذ الأجانب / اللاجئون دورة تعلم اللغة الألمانية؟

إذا كان لديك احتمال للعيش في ألمانيا لبضعة أشهر أو حتى سنوات ، فعليك بالتأكيد تعلم اللغة الألمانية. هذه هي الطريقة الوحيدة الممكنة اربيت أو جديد الاتصالات الاجتماعية للوجود. بالإضافة إلى ذلك ، يجب عليك ملء العديد من الطلبات والنماذج التي يجب أن تتحدث وتفهم اللغة الألمانية من أجلها. إذا كان لديك عائلة وأطفال ، فهذا أكثر أهمية. لا يمكنك دعم أطفالك بشكل صحيح في المدرسة إلا إذا كنت تتحدث الألمانية.

كما أن الافتقار إلى المهارات اللغوية يعقد بشكل كبير عملية البحث عن وظيفة. أي شخص يتعلم اللغة الألمانية تحدثًا وكتابة بمساعدة دورات اللغة لديه فرصة أكبر للحصول على واحدة أحسنت. لذلك إذا كنت تبحث عن وظيفة أو ترغب في أن تكون أكثر نجاحًا في وظيفتك الحالية ، فإن دورة اللغة الألمانية ستساعدك بالتأكيد. حتى أن هناك أشياء خاصة دورات لغة احترافية.

نحن في المعهد الألماني المركزي للتأهيل والتأهيل المهني لدينا مجموعة واسعة من تدابير اللغة والاندماج. بالإضافة إلى دورات محو الأمية لدينا ، نقدم أيضًا دورات معتمدة من BAMF دورات اللغة الألمانية ودورات الاندماج إضافة إلى دورات لغة احترافية في. تهدف تدابير التكامل الخاصة بنا إلى تحقيق شامل التحليل المحتمل, التوجيه المهني بالإضافة إلى الاندماج المستهدف في سوق العمل من أجل تحقيق أفضل اندماج مهني ممكن.

هل ترغب في تحسين مهاراتك في اللغة الألمانية من أجل نجاحك المهني؟ يمكن أن تساعدك مجموعتنا من دورات اللغة الاحترافية الاحترافية في تحقيق أهدافك. إذا كانت لديك أي أسئلة أو تحتاج إلى مزيد من المعلومات ، فلا تتردد في الاتصال بنا. فقط قم بملء ملف Anfrageformular أو اتصل بنا 0800 77 89 100 في.


ابق على اطلاع على آخر الأخبار والمواعيد حول دورات اللغة لدينا من خلال الاشتراك الآن في مسؤولنا الفيسبوك-Seite انضم إلينا أو انضم إلينا إنستغرام متابعة.

مثيرة للاهتمام أيضا:

نحن في المعهد الألماني المركزي نقدم أيضًا إجراءات أخرى تتعلق باللغة الألمانية وتدابير الاندماج. تشمل التدابير الأخرى ما يلي:

 

دورة معلومات


المدة:حوالي 1 شهر
بدأت:بشكل فردي
النسخة الإلكترونية pdf طبع:شيمنيتز (ألماني / عربي):
مادة إعلامية كيمنتس

ايرفورت (ألماني / عربي):
مواد إعلامية إرفورت

دريسدن (ألماني / عربي):
مادة إعلامية دريسدن

ليبزيغ (ألماني / عربي):
مادة إعلامية لايبزيغ

برلين (ألماني / عربي):
مواد إعلامية برلين Trachenbergring
مواد إعلامية برلين برينزلور بروميناد

صهل (ألماني / عربي):
مواد إعلامية Suhl
يمكن التحقق منها عبر:
BAMFالمكتب الاتحادي للهجرة واللاجئين


نموذج طلب للحصول على المشورة بشأن دورة اللغة
أنا مهتم بدورة مجانية في اللغة الألمانية أو دورة الاندماج.

    باستخدام هذا النموذج ، فإنك توافق على تخزين ومعالجة بياناتك بواسطة هذا الموقع. سياسة الخصوصية

    أوافق على تلقي الرسائل الإخبارية من MIQR GmbH. الإلغاء ممكن في أي وقت.


    * حقل إلزامي